In welcher Phase des Kulturschocks sind Sie?

Der Umzug in ein neues Land ist oft kein einzelner Moment, sondern ein Prozess, der sich über längere Zeit erstreckt. Nach dem Modell, das der Anthropologe Kalervo Oberg 1960 beschrieben hat, kann dieser Prozess Phasen wie erste Begeisterung, Belastung, Erholung und Ankommen durchlaufen. Nicht alle Menschen erleben diese Phasen in derselben Reihenfolge oder mit derselben Intensität; manche pendeln zwischen ihnen hin und her. Dieser Test soll Ihnen helfen zu erkennen, welcher dieser Phasen Sie sich heute näher fühlen. Am Ende sehen Sie eines von vier Ergebnissen: Erste Begeisterung, Belastungsphase, Erholung oder Ankommen.

Dieser Test ist ein Selbsteinschätzungsinstrument, das Ihnen helfen soll, sich selbst besser kennenzulernen. Die Ergebnisse ersetzen kein Gespräch mit einer Fachperson.

Anzahl der Fragen
12
Dauer
ca. 4 Minuten
Titelbild des Tests „In welcher Phase des Kulturschocks sind Sie?“: eine Person mit Koffer in einer neuen Stadt

Dieser Test ist angelehnt an die Phasen des Kulturschocks, die Kalervo Oberg in seinem Aufsatz Cultural Shock: Adjustment to New Cultural Environments (1960) beschrieben hat. Spätere Forschung berichtet, dass diese Phasen nicht von allen Menschen in derselben Reihenfolge erlebt werden. Es handelt sich nicht um ein Messinstrument, dessen wissenschaftliche Validität und Reliabilität geprüft wurde; der Test bietet keine medizinischen, rechtlichen oder behördlichen Informationen.

Häufig gestellte Fragen

Was ist ein Kulturschock?
Als Kulturschock wird die Erschöpfung und Verwirrung beschrieben, die entsteht, wenn nach dem Umzug in eine neue Kultur die gewohnten alltäglichen Signale und Regeln plötzlich nicht mehr gelten. Bekannt wurde der Begriff durch eine Arbeit des Anthropologen Kalervo Oberg aus dem Jahr 1960. Es ist keine Krankheitsbezeichnung, sondern ein Anpassungsprozess, den viele Menschen nach einem Ortswechsel eine Zeit lang erleben.
Was bedeuten die Ergebnisse des Tests?
Am Ende des Tests sehen Sie, welcher von vier Phasen Sie näher sind. Die erste Begeisterung beschreibt die Zeit, in der alles Neue spannend wirkt. Die Belastungsphase ist die Zeit, in der Alltag, Sprache und Einsamkeit schwer wiegen können. Erholung ist die Zeit, in der Sie beginnen, das System zu durchschauen und Verbindungen aufzubauen. Ankommen wird als die Zeit beschrieben, in der Sie beide Kulturen zusammen in sich tragen und Ihren eigenen Rhythmus gefunden haben. Das Ergebnis ist kein Etikett; es zeigt grob, wo Sie heute stehen.
Wie lange dauert ein Kulturschock?
Es gibt keine feste Dauer. Der Grund für den Umzug, die Sprache, die Arbeit, das soziale Umfeld und das, was man zurückgelassen hat, können diese Zeit beeinflussen. Spätere Forschung berichtet, dass die Phasen nicht von allen in derselben Reihenfolge erlebt werden und manche Menschen selbst nach Jahren noch zwischen ihnen hin und her pendeln können.
Kann man auch bei der Rückkehr in die Türkei einen Kulturschock erleben?
Ja, das wird als umgekehrter Kulturschock bezeichnet. Nach einem langen Besuch in der alten Heimat oder nach einer endgültigen Rückkehr wird häufig beschrieben, dass sich der vermeintlich vertraute Ort plötzlich fremd anfühlt. In den ersten Wochen nach der Rückkehr werden mitunter Erschöpfung, Antriebslosigkeit oder das Gefühl berichtet, zwischen zwei Orten zu stehen.
Ich lebe seit Jahren im Ausland – ist es normal, dass es mir immer noch schwerfällt?
Auch nach vielen Jahren gehört das Gefühl, nicht dazuzugehören oder zwischen zwei Welten zu stehen, zu den Erfahrungen, von denen Menschen berichten. Manchmal wird die Belastung durch einen Wendepunkt wieder sichtbar, etwa durch einen Jobwechsel, eine Trennung oder wenn die Kinder größer werden. Dieses Gefühl muss kein Zeichen gescheiterter Anpassung sein; man kann es auch als Teil davon sehen, zwei Kulturen zugleich in sich zu tragen.
Was kann ich tun, wenn mein Ergebnis „Belastungsphase“ lautet?
Dieses Ergebnis kann darauf hindeuten, dass Ihnen gerade vieles gleichzeitig schwerfällt. Manche Menschen empfinden kleine, regelmäßige soziale Kontakte als hilfreich, etwa einen Kurs, einen Verein oder eine Veranstaltung in einer Gemeinschaft. Wenn die Belastung schon länger anhält und Ihren Alltag beeinträchtigt, kann ein Beratungsgespräch auf Türkisch ein Raum sein, um darüber zu sprechen.
  1. Was empfinden Sie am häufigsten, wenn Sie in Ihrer Stadt durch die Straßen gehen?
  2. Wie erleben Sie Formalitäten wie Anmeldung, Bankkonto oder Versicherung?
  3. Was passiert, wenn Sie in der Sprache Ihres Wohnlandes sprechen müssen?
  4. Wie sehr beeinflusst die Sehnsucht nach Dingen aus der Türkei Ihr Leben?
  5. Wie würden Sie Ihr soziales Umfeld hier beschreiben?
  6. Wie erleben Sie örtliche Gepflogenheiten wie Pünktlichkeit, Kommunikationsstil oder Gastfreundschaft?
  7. Wie fühlen Sie sich, wenn Sie mit Ihrer Familie und Ihren Freundinnen und Freunden in der Türkei sprechen?
  8. Was geht Ihnen durch den Kopf, wenn Sie an Ihre Zukunft hier denken?
  9. Wie ist Ihre Energie am Ende eines gewöhnlichen Tages meistens?
  10. Wenn Sie darüber nachdenken, wer Sie hier sind – was trifft eher auf Sie zu?
  11. Wie sieht es im Supermarkt oder in der Küche aus?
  12. Wenn Sie an Ihren Umzug hierher denken: Welcher Satz trifft heute am ehesten auf Sie zu?

Weitere Tests

Titelbild des Tests „Verlieben Sie sich leicht?“: eine Frau

Verlieben Sie sich leicht?

Wie schnell fühlen Sie sich in romantischen Beziehungen angezogen und bauen emotionale Nähe auf? Entdecken Sie mit diesem kurzen Test mit 30...

30 Fragen

Titelbild des Tests „Wie oft lügen Sie?“

Wie oft lügen Sie?

Der Test „Wie oft lügen Sie?“ ist eine unterhaltsame Selbsteinschätzung, die Ihre Neigung zur Ehrlichkeit erfassen soll – von kleinen Notlüg...

28 Fragen