Was sind Schuldgefühle in der Migration? Ein psychologischer Ratgeber für Menschen im Ausland
Schuldgefühle in der Migration sind ein Zustand emotionaler Verantwortung und innerer Gewissensbisse, den Menschen nach dem Umzug ins Ausland gegenüber der zurückgelassenen Familie, ihren Freundinnen und Freunden und ihrem Land empfinden. Sie treten meist zusammen mit Einsamkeit, Problemen der Zugehörigkeit, kulturellen Konflikten und nicht abreißenden emotionalen Bindungen auf.
Mit „Schuldgefühlen in der Migration“ beschreibt man die emotionale Verantwortung und das schlechte Gewissen, die jemand nach dem Umzug ins Ausland gegenüber der zurückgelassenen Familie, den Freundinnen und Freunden und dem eigenen Land empfinden kann. Oft werden sie zusammen mit Einsamkeit, Fragen der Zugehörigkeit und kulturellen Konflikten erlebt.
In diesem Beitrag gehen wir darauf ein, woraus sich Schuldgefühle in der Migration speisen können, wie sie sich im Alltag anfühlen können und welche Ansätze manche Menschen hilfreich finden, um diese Last zu erleichtern.
Die schwerste Last im Koffer
Auswandern ist nicht nur ein Ortswechsel. Man durchläuft zugleich einen Prozess, in dem man die eigene Identität, die eigene Zugehörigkeit und die eigenen sozialen Bindungen neu bestimmt.
Viele Menschen im Ausland erzählen, dass Schuldgefühle zu den belastendsten Seiten dieses Prozesses gehören. In Kulturen mit starken familiären Bindungen kann dieses Gefühl intensiver erlebt werden.
Selbst ein neues Leben in einem anderen Land aufzubauen und finanziell besser dazustehen, lindert dieses Gefühl nicht immer. Manchmal findet man sich in Gedanken wie diesen wieder:
„Was macht meine Familie dort, während ich hier bin?“
„Habe ich es verdient, glücklich zu sein?“
„Habe ich sie allein gelassen?“
Diese Gedanken können mit der Zeit zu einer der unsichtbaren Lasten des Lebens in der Fremde werden.
Woraus können sich Schuldgefühle in der Migration speisen?
Dieses Gefühl hat meist nicht nur eine einzige Ursache. Es kann entstehen, wenn mehrere psychologische und kulturelle Faktoren zusammenkommen.
Die Schuld, gegangen zu sein
Wer ins Ausland zieht, kann sich vor allem dann, wenn die Familie zurückbleibt, wie jemand fühlen, der andere „im Stich gelassen“ hat. In manchen Situationen wird dieses Gefühl deutlicher:
Wenn es in der Familie eine Krankheit gibt
Wenn man an besonderen Tagen nicht dabei sein kann
Wenn man den Eindruck hat, die Eltern nicht genug zu unterstützen
Das kann ein Gefühl wecken, emotional in der Schuld zu stehen. Wo finanzielle und emotionale Unterstützung für die Familie zur Last wird, behandeln wir gesondert in unserem Beitrag über die Unterstützung der Familie aus Deutschland.
Schuldgefühle wegen des eigenen Glücks
Eine häufig beschriebene Erfahrung: Je besser das Leben im Ausland läuft, desto schlechter kann man sich fühlen.
Im Kopf kann ein Widerspruch entstehen: „Wenn ich hier ein gutes Leben führe, tue ich dann den Zurückgebliebenen Unrecht?“ Erfolgsgeschichten in den sozialen Medien können diesen Vergleich noch weiter nähren.
Einsamkeit und fehlende Nähe
Einsamkeit in der Fremde ist nicht nur räumliche Entfernung. Nicht verstanden zu werden, Gefühle nicht teilen zu können und keine tiefen Bindungen aufbauen zu können, kann ebenfalls Teil dieser Einsamkeit sein.
Wenn an die Stelle des warmen sozialen Umfelds in der Türkei distanziertere Beziehungen treten, kann man sich emotional unvollständig fühlen. Auch dieser Mangel kann Schuldgefühle nähren.
Kultureller Konflikt und Zugehörigkeit
Während die türkische Kultur als eher gemeinschaftsorientiert gilt, steht in vielen westlichen Ländern die Individualität stärker im Vordergrund. Dieser Unterschied kann einen inneren Konflikt erzeugen: zwischen dem Gedanken „Ich sollte mein eigenes Leben leben“ und dem Gedanken „Ich bin meiner Familie gegenüber verantwortlich“ zu stehen.
Hält dieses Dilemma lange an, kann daraus eine anhaltende Anspannung und ein Gefühl von Schuld werden.
Wie können sich Schuldgefühle in der Migration im Alltag anfühlen?
Dieses Gefühl zeigt sich nicht bei allen auf dieselbe Weise. Manche Menschen erzählen, dass sie selbst in glücklichen Momenten eine innere Unruhe spüren, dass sie zögern, Gutes mit ihrer Familie zu teilen, oder dass ihnen nach jedem Telefonat schwer ums Herz wird.
Wenn Schuldgefühle lange stark bleiben, können sie auch den Schlaf, die Konzentration und die Energie im Alltag beeinträchtigen. Diese Anzeichen sind für sich genommen keine Diagnose; sie können aber ein Hinweis darauf sein, wie viel Raum das Gefühl im Leben einnimmt.
Gefühle, die über Generationen weitergetragen werden
Schuldgefühle in der Migration können nicht nur die betroffene Person, sondern auch die nachfolgenden Generationen der Familie berühren. Es wird berichtet, dass sich zu Hause unausgesprochene Sorgen und Sehnsüchte in der Welt der Kinder widerspiegeln und die Kommunikation in der Familie sowie die Identitätssuche beeinflussen können.
In der Psychologie wird dies als transgenerationale Weitergabe diskutiert. Die Identitätssuche junger Menschen, die im Ausland aufwachsen, behandeln wir gesondert in unserem Beitrag über die Generation Z.
Wie kann man mit Schuldgefühlen in der Migration umgehen?
Es ist nicht immer nötig, dieses Gefühl ganz zum Verschwinden zu bringen. Wenn es bemerkt und ausgesprochen werden kann, kann es leichter zu handhaben sein. Einige Ansätze, die manche Menschen hilfreich finden:
Sich bewusst machen, dass das Gefühl verbreitet ist
Dieses Gefühl ist eine Erfahrung, von der Menschen im Ausland häufig berichten. Meist ist es kein Zeichen von Schwäche, sondern Ausdruck einer starken Bindung an die Menschen, die man zurückgelassen hat.
Den Verlust anerkennen
Migration beinhaltet auch eine Art Verlust: das frühere Leben, das soziale Umfeld und vertraute Gewohnheiten. Deshalb ist es verständlich, Gefühle zu erleben, die der Trauer ähneln.
Kulturelle Bindungen pflegen
Um das Zugehörigkeitsgefühl zu stärken, schaffen manche Menschen Raum für kleine Rituale:
Die Bayram-Feste auf die eigene Weise feiern
Gerichte aus der Heimat kochen
Kontakt zu türkischen Gemeinschaften aufbauen
Offen mit der Familie sprechen
Mit der Familie nicht nur das zu teilen, was gut läuft, sondern auch das, womit man zu kämpfen hat, verringert bei manchen Menschen den Druck. Dieser Austausch kann es erleichtern, auch aus der Ferne eine echtere Verbindung aufzubauen.
Sich selbst etwas erlauben
Ein neues Leben aufzubauen bedeutet nicht, das alte zu löschen. Man kann mit den eigenen Wurzeln verbunden bleiben und zugleich an einem neuen Ort wachsen.
Wann kann es sinnvoll sein, sich Unterstützung zu holen?
Dieses Gefühl kann jeder Mensch von Zeit zu Zeit erleben. Dennoch können einige Fragen helfen, zu prüfen, wie viel Raum es einnimmt: Sind die Schuldgefühle schon lange gleich stark? Beginnen sie, alltägliche Aufgaben, den Schlaf oder Beziehungen zu beeinträchtigen? Fällt es Ihnen zunehmend schwer, mit Ihrer Familie zu sprechen?
Wenn Sie einige dieser Fragen mit „Ja“ beantworten, kann ein Gespräch mit einer Fachperson es erleichtern zu verstehen, woraus sich das Gefühl speist. Manchen Menschen fällt es leichter, ihre Gefühle in ihrer Muttersprache auszudrücken. Fachpersonen, die Gespräche auf Türkisch führen, können Sie sich auf unserer Seite mit unseren Fachpersonen ansehen und sich darüber informieren, wie die Online-Einzelberatung abläuft.
Wenn Sie in Deutschland leben, finden Sie in unserem Deutschland-Ratgeber Einzelheiten zu Unterstützungsangeboten vor Ort und zu Möglichkeiten für Gespräche auf Türkisch.
Fazit
Schuldgefühle in der Migration gehören zu den Gefühlen, die Menschen im Ausland häufig erleben, über die aber wenig gesprochen wird. Wenn sie bemerkt und ausgesprochen werden können, müssen sie keine Last bleiben und können Raum dafür schaffen, sich selbst und die eigenen Bindungen besser zu verstehen.
Wenn Ihnen dieser Prozess schwerfällt, müssen Sie das nicht allein tragen.
Häufige Fragen
Sind Schuldgefühle in der Migration normal?
Warum fühle ich mich schuldig, wenn mein eigenes Leben besser läuft?
Bin ich eine schlechte Tochter oder ein schlechter Sohn, weil ich meine Familie in der Türkei zurückgelassen habe?
Verschwinden Schuldgefühle in der Migration irgendwann ganz?
Gehen Schuldgefühle in der Migration auch auf die Kinder über?
Wann kann ein Gespräch mit einer Fachperson sinnvoll sein?
Das könnte Sie auch interessieren
Psychologische Beratung auf Türkisch in Deutschland: ein Ratgeber
Für Türkinnen und Türken in Berlin, Köln, Hamburg, Frankfurt, München und anderen Städten Deutschlands: das Erstgespräch für Versicherte, di...
Psychologische Beratung auf Türkisch in den USA: ein Ratgeber
Für Türkinnen und Türken in New York, New Jersey, Kalifornien, Texas, Florida und anderen Bundesstaaten der USA: Versicherung und Leistungen...
Psychologische Beratung auf Türkisch im Vereinigten Königreich: ein Ratgeber
Für Türkinnen und Türken in London, Manchester, Birmingham und anderen Städten des Vereinigten Königreichs: GP und Selbstanmeldung bei NHS T...